Hirakata

 
Mercredi 23 février 2005

kenjiAprès la visite et explications sur tous les sites, on est revenu dans la salle de réunion et on a eu le droit à une petite présentation de dirigeants de l'entreprise dont certainement le PDG. Il ne parlait que japonais et donc on a eu le droit en plus à la traductrice officielle et à une greffière au fond de la salle. lol Oui une fille trés (trés) jolie s'occupait de noter tout ce qui se disait dans la salle de réunion.

Bien sûr avant ça on a eu le droit à de la boisson. Par contre c'était toutes les marques de Coca (Qo, coca ocha ...). La marque sponsorisait les débits de boissons de l'entreprise. Quand on a eu le droit à poser tous les questions que l'on voulait, j'ai bien sûr participé par des questions bien ciblées : "Avez-vous un service Marketing?" "Combien de gens y sont employés?" "Prenez-vous des stagiaires?" "Avez-vous une office de prendre?" "Vous ne voulez pas de moi?" lool Nan la dernière je l'ai pas posé.

Dustin a posé aussi ses questions et à chaque fois qu'il a posé des questions, la traductrice était bien emmerdées dis donc !! Surtout quand il a posé la question sur la façon dont l'entreprise se ravitaillait en matière première. Est ce qu'elle utilise un type de ravitaillement au forfait avec certaines compagnies ou elle fait plutôt cela à la commande? Car le jour précédent, il y avait eu un crash des industries de la sidérurgie qui avait fait augmenter les prix des métaux et Dustin se demandait si ça pouvait jouer au niveau des prix de l'entreprise étant donné qu'elle construisait en grande partie à l'aide de cette matière. Donc voilà en français (j'avais pas compris en anglais) Dustin avait passé 15 minutes à m'expliquer. La traductrice a pas su traduire et on est resté bloqué 10 minutes sur cette question. Heureusement Kenji, ici présent sur la photo, a pu jouer les traducteurs à la place de la traductrice !! Je me demande si elle a perdu son job à cause de Dustin ?! lol Sacré Dustin !

Enfin après cela on a pu repartir avec une pochette Komatsu montrant les 2 fiertés de l'entreprise. Une membre de l'équipe Komatsu (Komatsu s'occupe d'organiser les sports d'une partie de la ville) est devenue championne de Judo du Japon et enfin un des baseballers d'Hirakata, s'est fait débaucher par ... les Yankees de New York !! Pas mal

par Laurent Pawlowski publié dans : (40) Collège japonais 1
Mercredi 23 février 2005

ceremonietheMercredi 23 février, c'était un grand jour pour pas mal d'étudiants de japonais du niveau 3. En effet on avait rendez-vous très tôt à l'école pour aller visiter un collège japonais. Alors j'arrive et Bryan m'attendait déjà. Je me fais pointer par des étudiants japonais censés nous guider et nous aider à tout comprendre car il risque d'y avoir un décallage entre nous et les collégiens. Ensuite les taxis tout frais payer par l'école arrivent. On rentre 4 par taxis, 3 étudiants internationaux et un japonais donnant les directives au conducteur. Je peux noter que la conduite du taxidriver m'a légèrement rappelée la conduite du chauffeur de bus lorsque je suis arrivé à l'aéroport de Narita voilà 1 mois. Les routes étroites genre 20 cm de chaque côté de la voiture, et lui toujours à fond sur l'accélérateur !! lol

Enfin bref, le principal, on arrive vivant au collège et une dame, la sous directrice certainement, est là pour nous accueillir. Elle nous indique de laisser nos chaussures à l'entrée et de prendre des... sortes de claquettes que tous les collégiens ont. Bryan fait la gueule, il doit laisser ses Docs de stock militaire sur la touche !! lol Bon allez hop on s'engage dans les claquettes bleues fluo pour marcher dans l'établissement.

Ensuite on nous conduit dans une salle où des personnes agées nous attendent comme sur la photo. Ils sont entrain de nous préparer une cérémonie du Thé !!

par Laurent Pawlowski publié dans : (40) Collège japonais 1
Mercredi 23 février 2005

directeurcollegeOn nous installe dans la salle et ensuite arrive le directeur de l'établissement. Il se présente et nous dit en anglais qu'il parle anglais mais qu'il ne le parlera pas pour notre bien. Il a l'air bien marrant !!

Ensuite il enchaîne avec un discours en japonais où il nous explique tout en détail en japonais et fait un discours assez interactif avec nous ce qui est réputé rare au Japon. Il nous explique sur quelle valeur est fondée son école. Bon il nous explique pleins de trucs mais honnêtement j'ai pas compris le 1/4. Y'a que Axelsan (le gars qui faisait des evils sur la photo de classe de japonais écrit) qui comprenait tout.

Bref ensuite le directeur nous emmène visiter son établissement pendant que les grand-mères nous préparent la cérémonie du thé. On a donc visité un système d'ordinateur dans l'école pour apprendre les kanji et aussi un système par ordinateur pour apprendre l'anglais. J'avoue j'ai rien pigé quand il nous l'a présenté. Ensuite il nous a montré les cuisines où des parents délèves (mère au foyer) nous préparaient notre repas du midi !! Alors au programme, saumon, chirashi sushi et d'autres trucs.

En se baladant dans les couloirs ont a pu voir que certains collégiens étaient bien énervés. Genre ils se battaient dans les couloirs à 10 mètres du directeur. Bon on imagine que c'est notre venue qui les a spécialement exité. On verra après !

On retourne ensuite dans notre salle où nous attend notre thé vert et notre cérémonie.

par Laurent Pawlowski publié dans : (40) Collège japonais 1
Mercredi 23 février 2005

ceremonietheAprès être revenu de notre petite visite de l'établissement on a pu constater que la théillère était toute fumante. Et oui le thé chauffait déjà et nous attendait déjà !!

Donc ici on peut voir que les mamis sont plutôt sympathique, on échange des sourires, on essaye de discuter bien que c'est assez dur, mais bon on y arrive.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

par Laurent Pawlowski publié dans : (40) Collège japonais 1
Mercredi 23 février 2005

Les obaasan nous ont préparées le temps que l'on visite l'école, un gâteau traditionnel japonais. Ce gâteau s'appelle le SUISEN, SUI étant le kanji de l'eau, et SEN étant le kanji de l'être de la montagne. Si ce gâteau porte son nom c'est dû à la fleur qu'il représente, la suisen.

Alors en quoi est fait ce gâteau ? Alors je n'ai pas eu la recette dans la main mais apparemment, le blanc est de la patte d'amende, le vert est de la gelée et le jaune également de la patte d'amende. Alors vous allez me dire, ben c'est de la merde, de la patte d'amende j'en mange dans le Var.

Alors voilà, le secret de ce gâteau est un peu à l'image de la fleur qu'il représente. Elle se fait très secrète et est très dur à trouver dans la montagne. Ce gäteau referme en fait un coeur d'Anko. Anko qu'est ce que c'est? C'est l'haricot rouge chinois qui est très sucré.

Et donc voilà ce gâteau est assez terrible pour que j'en parle. Merci obaasan.

 

 

 

 

 

par Laurent Pawlowski publié dans : (40) Collège japonais 1
 

Catégories

Recherche

Référencement

  • Feed RSS 2.0
  • Feed ATOM 1.0
  • Feed RSS 2.0
 
 
créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus