Je suis rentré dans ma famille et l'une des activités les plus amusantes était de regarder la télé japonaise avec eux. Alors c'est un peu dur à comprendre mais c'est tellement différent de la télé française que ça vaut vraiment le coup de s'attarder dessus. Et ça malgré le fait que je n'y pige pas grande chose. En fait je pense que la télé japonaise permet vraiment d'apprendre le japonais. En fait tout est toujours sous-titré avec des gros pathés sur l'écran histoire de jamais loupé les choses importantes dites. Alors au début ça surprend, on se dit que c'est le bordel à l'écran mais on s'y fait vite et c'est vrai que ça aide a vraiment comprendre ce qui se passe sans devoir deviner.

Les emissions sont super vivantes que ce soit des talkshow à 10 comme les japonais aiment bien ou des émissions plus banales comme le top 50 ou une émission d'humour comme c'est le cas ici. Les talk show ne sont jamais profonds comme veulent l'être les débats américains ou français alors que finalement ils sont profondemment débiles. Au moins au Japon, ils partent sur des sujets dont tout le monde s'en fout mais des trucs vraiment marrants.

Pour la TV elle est finalement très kawaii avec ses écritures roses et les bruitages pires quand dans le jeux Pokemon qui surgissent n'importe quand et même durant le journal TV !

Ici sur l'écran, c'est une émission d'humour avec l'humoriste Hiroshi. En haut à droite on explique la situation : La fille le voit de près pour la première fois et tout ce qu'elle trouve à dire : " Tu sembles avoir le même age que Michael Jackson !" (il y a 15 ans de différence entre les 2). Hiroshi reste sans réaction. (d'habitude il a toujours une blague pourrave à sortir. lol En haut à droite ça annonce la suite et l'emission en fait. Au milieu de l'écran, le dialogue en cours. Bon parlons un peu plus d'Hiroshi, mon humoriste japonais préféré...  

Voilà un de mes humoristes japonais préféré, j'ai nommé Hiroshi comme écrit sur son livre (que j'ai acheté !! lol).

Bon il faut un peu expliquer son histoire à ce garçon pour qu'on comprenne son type d'humour. En fait son spectacle ou ses émissions humoristiques consistes à repérer des choses banales mais à les tourner en ridicules à cause d'un détail à la con. Quand il fait son spectacle c'est exactement pareil avec les choses de sa vie, sauf qu'il montre qu'il n'a jamais eu de chance ou qu'il est un looser.

Alors des fois il n'est pas trop drôle mais des fois je me suis pissé dessus avec ses conneries. Son spectacle se fait avec en arrière fond, une musique de vieux drageur has been italien. Toutes ses phrases commencent par "Hirsohi desu" qui veut dire "C'est Hiroshi..." ou "Je suis Hiroshi..." et ensuite il explique son malheur.

Bon comme c'est dur à comprendre je vous ai réservé quelques petites phrases qui m'ont  bien faite marrer.

ヒロシです。
携帯電話（けいたいでんわ）を換えたら（かえたら）
イタズラ電話がなくなりました。
ちょっとさみしかとです。

Prononciation : Hiloshi desssss. Kééétaille dènewa o kaétala, itazoula dènewa ga nakounalimashta... tchote to samishikato desssss...

Traduction : Je suis Hiroshi... Lorsque j'ai changé de téléphone, je ne recevais plus de coup de téléphone de commerciaux pour vente de moquettes.... ça m'a rendu triste (En fait il veut dire qu'il est tellement sans ami dans sa vie, que recevoir des faux appels le rendaient heureux, c'est comme-ci quelqu'un pensait à lui).

Bon allez une 2ème pour la route :

ヒロシです。
一人暮らし（ひとりぐらし）なのに
エロ本（ほん）を隠します（かくします）...布団（ふとん）の下（した）です.

Prononciation : Hiloshi desssss. Hitoli goulashi nanoni, élo hone o kakoushimasss... foutone no shta dessss.

Traduction : C'est Hiroshi...Même si je vis seul, je cache mes bouquins porno... ils sont sous mon futon.

Parce que je ne regarde pas que Naruto, je vous présente l'émission Gokusen (Gokou seine).

Alors qu'est ce que cette série? Déjà elle est tirée d'un manga du même nom. En fait la série a été adaptée à la télé. Le sujet est une professeur aux méthodes peu communes. En fait ça peut rappeler très fortement le manga puis le drama GTO : Great teacher Onizuka. C'était l'histoire d'un professeur complètement sous diplômé aux méthodes peu communes mais qui arrivait à redonner goût à l'école à ses élèves.

Ici c'est un peu pareil. En plus la grosse similarité entre la prof que l'on voit sur la photo et le GTO, c'est qu'ils sont tous les 2 des gros champions de sport de combat.

Le... canon ... la fabuleurse femme que l'on voit sur la photo n'est autre que l'héroïne du drama. Elle s'appelle en vraie Nakama Yukie (dites youkié). Elle est née 4 jours après mon frère (le 30 octobre 1979). Vous voulez son blood type? bon ok, c'est A. lol

Donc c'est assez marrant cette émission. Parce qu'à la fois elle aide ses élèves, mais en plus on la voit de ses côtés genre pas du tout professeur. On voit qu'elle est pas claire dans sa tête et elle pense et rêve toujours tout haut. D'ailleurs elle n'est pas la seule à être drôle, tous les personnes sont un peu bizarres. Mais bon le drama ne se prend pas au sérieux et fait beaucoup caricature du monde japonais et des types de gens qu'on y rencontre.

Lundi 21 février, on entre dans ma 5ème semaine de présence sur le territoire japonais. Cette semaine a commencé par la remise de mon premier devoir de finance ! ehehe, finalement je n'ai pas utilisé de délai supplémentaire accordé par Mr Doss. Tiens en parlant de lui, mardi, j'ai eu cour de Strategic Management et il a fallu rendre notre devoir de trade mais aussi dévoiler ce que l'on avait réussi à décrocher. Alors je rappelle ce qu'il fallait faire : Partir d'un trombonne à papier et l'échanger contre d'autres objets afin d'obtenir l'objet le plus cher possible.

Alors moi, Dustin et Ayami on a réussi à avoir pleins d'objets plutôt qu'un gros : 3 cartes de Naruto dont une gold, une lampe de poche avec une batterie pleine, de la vaisselle, une carte téléphonique, une pince à cheveux dorée d'une valeur de 1000 yens (7 euros 50) et une figurine Tekken (Jin Kazama). Et donc tout ça en partant d'un trombonne à papier !

Mais bon on a pas été la meilleure team. Déjà la team des américains (2 américains et une canadienne) a réussi à avoir une valise avec des fringues dedans et des draps de lit !! lol Mais le mieux c'était la team chinoise (Un mec de Singapour, une fille de Taiwan et une japonaise) qui ont réussi à avoir une peluche énorme et la collection complète des mangas de City Hunter (Nicky Larson). chapeau !!!

Bon si j'ai appelé ce cour, un cour intéressant et vivant, c'est parce qu'aujourd'hui Mr Doss avait prévu de nous faire visiter Komatsu, l'entreprise adossée à notre école.

Qu'est ce que c'est Komatsu? C'est une entreprise énorme adossée à notre école. En fait à l'origine Komatsu avait des bâtiments tellement énorme, qu'elle s'est dit qu'elle pouvait en filer une partie à une des universités d'Hirakata qui voulait s'agrandir : Kansai Gaidai. Donc vous imaginez bien, déjà que mon école est énorme (voir le plan dans la partir information pratique), Komatsu n'a pas vendu la majorité de ses écoles à Kansai Gaidai. Donc en bref, Komatsu c'est énorme².

Alors pourquoi ont-ils besoin de tant de place? Ben comme on peut le voir sur les photos, c'est simple, ils construisent des grues et des engins de chantiers. En bref, c'est le concurrent japonais de Caterpilar.

Bon on est donc tous parti visiter leur entreprise et ils nous l'ont présenté bien gentillement. D'abord on avait rendez-vous devant les locaux près de l'entrée. Ensuite ils nous ont conduit dans la salle de réunion (la photo en dessous). Ils nous ont donnés les consignes, une casquette Komatsu avec un chapeau à l'intérieur pour pas la salir avec nos cheveux crades (si si je vous jure) et une oreillette pour entendre ce que nous explique notre guide.

Ensuite on est parti ... en bus (ben oui je vous ai dit que c'était énorme) visiter les chaînes de montage. Là on peut voir quelques extraits sur les photos de l'énormité d'un des bâtiments. On peut noter qu'on avait le droit à des présentations sur écran plasma géant dans les ateliers.